¿Pero has intentado aplicar los estilos?
Si no querés que la imagen herede algún estilo en particular, lo más fácil de hacer es sobreescribir esa regla con un selector de mayor peso, o de igual peso pero que venga después:
Código CSS:
Ver original#posicion_area_central p
{
//css para el parrafo
display:block;
}
#posicion_area_central img
{
//css para la imagen en esos parrafos
display:inline;
}
Sería lo más compatible con cualquier tipo de navegador. Te puse el ejemplo de la propiedad display para que veas cómo se sobreescribe, pero esa propiedad no la heredaría la imagen de todas formas así que no es para nada necesario hacer eso.
No se me ocurre una propiedad que necesites aplicarle a un párrafo que pueda ser heredada por la imagen y dar problemas... ¿Cuales en particular necesitás que te están dando problemas?