Este código no puede funcionar porque las variables no tienen una referencia a una imagen, en tu archivo funciones.php agrega lo siguiente:
Código PHP:
Ver originalfunction obtenerAvatarUsuario($con, $user_id){
$sql = "SELECT U.avatar FROM users U WHERE U.id = '$user_id';";
return $fetch['avatar '];
}
entonces el código queda así:
Código PHP:
Ver originalDe: <div align="center"><span class="izq"><img src="imagen/<?php echo obtenerAvatarUsuario($con, $men['from']); ?>" alt="" width="74" height="64" /></span><br />
<?php echo obtenerNombreUsuario($con, $men['from'])?>
<input type="hidden" name="id" value="<?php echo $men['id']?>" />
</div>
Para: <div align="center"><span class="izq"><img src="imagen/<?php echo obtenerAvatarUsuario($con, $men['to']); ?>" width="74" height="64" /></span><br />
<?php echo obtenerNombreUsuario($con, $men['to'])?><br />
</div>
Saludos