@Flavius, si funciona en IE8.
Pero has cometido un pequeño error
mirá lo que pusiste, o mejor dicho, lo que NO pusiste....
<object type="application/x-shockwave-flash" data="dewplayer-mini.swf?mp3=http://www.pideundeseoya.com.ar/Deep.mp3" width="160" height="20" id="dewplayer-mini"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="dewplayer-mini.swf?mp3=
mp3/test2.mp3" /><param name="flashvars" value="autoreplay=true&autoplay=true" /></object>
Tenes que poner ahi tambien la url a tu mp3
Se entiende, justamente, el <param name="movie" ....> se usa para compatibilidad con versiones previas de IE, en IE9 y el resto, les basta con leer el archivo a reproducir desde el atributo data.
Otro comentario, tené en cuenta que tu archivo es de 3.2 MB y el navegador necesita almacenar en cahe algunos segundos antes de empezar la reproducción, por lo que si la conexión a internet no es de lo mejor, puede haber demoras
Saludos