Te confirmo que se puede usar vbscript del lado del cliente, aunque solo funciona en IE.
Nota tambien que no puedes asignar el resultado de una funcion como lo estas asiendo, debe ser siempre en una seccion de codigo delimitada por los tags de script.
Como ejemplo te doy esto:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled Document</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<script language="VBScript" type="text/vbscript">
function hola(men)
msgbox(men.value)
document.all.texto.value="Hola"
end function
</script>
</head>
<body>
<p>
<input name="texto" type="text" id="texto">
</p>
<p>
<input name="boton" type="submit" id="boton" onClick="hola(texto)" value="Submit">
</p>
</body>
</html>
espero te sirva.