Perdon creo que no fui claro en esa parte, lo que tenes que hacer es eliminar la funcion header() e ir a la etiqueta <head> (HTML) dentro colocas el <meta>
Quedaria mas o menos asi
Código PHP:
<!DOCTYPE HTML>
<html lang="en-US">
<head>
<meta http-equiv="refresh" content="5;index.html">
<meta charset="UTF-8">
<title>FDW</title>
</head>
<body>
<?php
$nombre=$_POST["nombre"];
$mail=$_POST["mail"];
$comentario=$_POST["comentario"];
//para el envío en formato HTML
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
//dirección del remitente
$headers .= "From: xxxxxx<[email protected]>\r\n";
//direcciones que recibián copia
$headers .= "Cc: [email protected]\r\n";
//direcciones que recibirán copia oculta
$headers .= "Bcc: [email protected],[email protected]\r\n";
$mensaje='
<div>
<p><strong>Nombre</strong></p>
<p>'.$nombre.'</p>
<p><strong>E-Mail</strong></p>
<p>'.$mail.'</p>
<p><strong>Comentario</strong></p>
<p>'.$comentario.'</p>
<p></p>
</div>';
echo 'Bienvenido<h2>'.$nombre.'</h2><br>';
//echo $_POST["nombre"];
mail("[email protected]","Prueba de mail",$mensaje,$headers);
?>
<h2>Mensaje enviado exitosamente!</h2>
</body>
</html>