Problema con checkbox, solo recoge un dato

[linuxzero]

Empeza haciendo algo sencillo, create un formulario con una lista de checkbox con mails, cada uno con el atribuo name="algo[]" por ejemplo.

y en el backend, recorre el $_POST['algo'] e imprimi los mails por pantalla, si eso te lo hace bien ya te sacas la duda que no es tema del checkbox, sino que tu funcion que envia los mails es defectuosa, para mi el problema esta en el envio de mails, pero para sacarse la duda hace esa prueba chiquita.