poner margen al contenido de un div sin que afecte al background

[intiweb]

lo he probado pero no funciona. porque tengo el siguiente problema como tengo el borde blanco entonces le pongo un max-width y entonces sigue igual que antes. o sea pongo la tabla de un ancho de 200 un max-width de 300 pero le da igual.
para que funcione le tengo que poner un width pero en ese caso cuando no este el scroll el borde blanco se vera mas separado de ll que pretendo.

te muestro el html

Código HTML:

<div id="albums">
        <table width="300">
            <tr>
            	<td class="bordes"> <a href="contacto.html" class="menuGaleria">Eventos</a> </td>
            </tr>
            <tr>
            	<td class="bordes"> <a href="contacto.html" class="menuGaleria">Eventos</a> </td>
            </tr>
            <tr>
            	<td class="bordes"> <a href="contacto.html" class="menuGaleria">Eventos</a> </td>
            </tr>
        </table>
        </div> 

las filas puse 3 por poner pero es aleatoria la cantidad de filas que iran