No entiendo porqué no pones el HTML si te lo están pidiendo para ayudarte, tu HTML no es el que genera WordPress automáticamente, ya que estás modificando una o más plantillas para implementar tu código.
Tampoco me queda claro si lo que pretendes meter en el tab son "los comentarios", es decir una lista de comentarios, los comentarios completos o "el formulario para comentar" .
Al parecer has de tener instalado el tema por defecto para el template se cargue, según
http://wpseek.com/comments_template/ si no lo tienes no funcionará, debes indicar la plantilla que quieres que cargue. Además los comentarios deben relacionarse con el ID de una página o un post, la plantilla por sí sola no hace nada ¿donde tienes tu tab, en el loop, en un widget, en ninguno de los dos sitios? no contestaste a mi pregunta, no pones el código que te solicitan, .... y tampoco has comentado si llegaste a probar el tutorial de Nekko. Realmente, quien pueda resolver tus dudas con tantos obstáculos es un superdotado que merece un premio
Por si te sirve de ayuda, puedes probar esto
Código:
comments_template( 'comments.php', true );
y aqui tienes las funciones de referencia:
http://codex.wordpress.org/Function_...ments_template http://codex.wordpress.org/Function_...e/comment_form
Otra forma de resolver tu problema es localizar un theme que lleve esos tabs implementados, destripar las plantillas para ver cómo lo hacen, y copiar y pegar el código que necesitas en la tuya.
O usar el plugin que te enlacé
