Si los datos vienen de un XML, entonces antes de llamar al SP deben estar ya parseados. La info de las imágenes es un array con los nombres de archivos que se pasará como parámetro al SP. La manera de hacer el insert se explica aquí:
http://forums.mysql.com/read.php?98,...416#msg-156416
Si tienes claros los inserts, entonces simplemente tienes que hacer un insert por cada elemento del array que se pasa como parámetro. Si no te ayudo o no te srive el ejemplo postea el código y las tablas. Saludos