Ver Mensaje Individual
  #2 (permalink)  
Antiguo 26/02/2012, 15:43
Avatar de Sirius381
Sirius381
 
Fecha de Ingreso: abril-2006
Mensajes: 129
Antigüedad: 18 años, 7 meses
Puntos: 12
Respuesta: que significa buggy?

Es un termino usado en testing (soy tester nivel sr) es algo así como decir "que tanto se puede presentar un error en el" espero explicarme, un "bug" es un error, un mal funcionamiento que se presenta en X o Y, entonces que tan "buggy" vendría a ser (en una burda traducción) que tan "erroritico" jejeje, es un termino tipo "render" lo podríamos traducir al castellano? No lo creo, así que usamos "renderizar"

Espero que te despeje tu duda.

Saludos!!

EDITO::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::

No había visto el enlace de tu referencia, en ese contexto te indica que esa funcionalidad en ese navegador presenta errores, es decir, si la implementas en tu CSS en ese navegador y esa versión se te presentaran errores.
__________________
Don Ramón Fan

Última edición por Sirius381; 26/02/2012 a las 15:46 Razón: Complementar la explicación