Aparentemente el que no se ha explicado soy yo. Entiendo perfectamente cuál es el problema, por algo hice todo eso... :S
El código de mi segunda respuesta hace lo siguiente:
- Al realizarse un comentario, se dispara un evento que envía información a un archivo PHP que envía un email de notificación y agrega metadatos al post
- Como los emails no parecían llegar siempre en mi servidor, además de eso se agrega una página en el panel de administración de Wordpress
- Dentro de esa página, se listan todos los posts con el metadato que se le agregó al momento de realizado el comentario. O sea, te listará todos los posts con comentarios nuevos y podés marcarlos como leídos una vez que los leas.
O sea, no tenés que entrar a cada post, esa es la idea.