Ya te dije como cargar esa imagen de fondo, los links los tienes que hacer dentro de un DIV y formatearlo con CSS para ubicarlo donde deseas.
Por lo que eo no sabes nada de HTML menos sabrás de CSS, te sugiero que antes de hacer algo que no entiendas estudies esos 2, no son tan difíciles de aprender.
Aquí tienes un link para aprender HTML:
http://www.aulaclic.es/html/index.htm
Para CSS:
http://www.programacionweb.net/cursos/curso.php?num=3
Espero haberte sido de ayuda.