Sííí, perfecto. Me has ayudado muchísimo, +karma. Creo que lo hacía mal porque las funciones de wordpress como title="'.the_title().'" la ponía con ; al final.
El único fallo que encuentro es en estos trozos del principio.
Código PHP:
Ver originaltitle="'.the_title().'" alt="'.the_title().'
Lo que pasa es que me muestra el texto escrito, no se pone en su debido campo:
Te pongo el resultado para que lo entiendas mejor:
Código PHP:
Ver original<h2>Demo de Resident Evil: Revelations</h2>
Demo de Resident Evil: RevelationsDemo de Resident Evil: Revelations
<div class="review-thumb thumbd"><div class="pegi16"></div>
<a href="http://actualidadconsolas.com/wp-content/uploads/2011/09/resident_evil_revelations_boxart.jpg" title="" alt="">
<img src="http://actualidadconsolas.com/wp-content/uploads/2011/09/resident_evil_revelations_boxart.jpg" align="left" alt="the_title" width="160">
</a>
</div>
Gracias