entonces necesitas un force-download al tratarse de imágenes, para evitar que las muestre directamente el navegador y aparezca el dialogo "guardar como"
lo tienes en el manual de PHP:
(
el primer ejemplo: Example #1 Forcing a download using readfile())
http://php.net/manual/en/function.readfile.php