Problema con jquery y variables post.

[webosiris]

esto es un problema de la sintaxis php más que de jquery.
Estás haciendo que tome la variable como texto, usa comillas dobles para que te la tome como variable.

Código PHP:

$response_array['message'] = "¡ $user está en uso!";