Enviar adjunto en formulario

[repara2]

No tiene nada que ver subir un archivo al servidor con enviarlo por correo.
Para subir el archivo utiliza un formulario multipart como haces ahora.
Para adjuntarlo a un mail tendrás que agregar cabeceras y dar la ruta al archivo que has subido y guardado en el servidor. Consulta en el manual la función mail().
S2!