Muchas gracias kseso! Me diste algunas cosas para probar, aunque ahora caigo en que la información que brindé resulta insuficiente, ya que hay otro contenedor alrededor de header y content-wrapper.
El scroll debería quedar sólo en la zona de contenido. Aquí subí provisoriamente lo que ando haciendo.
http://sitefun.com.ar/member-portal/editorpage.html
Críticas bienvenidas, sé que está plagado de errores.