me sale error al intentar crear esas tablas relacionadas dos veces.

[quimfv]

Código MySQL:

...
FOREIGN KEY key_id1 (idtabla1_1) REFERENCES tabla1(idtabla1),
FOREIGN KEY key_id2 (idtabla1_2) REFERENCES tabla1(idtabla1)
...
 

No....

Esto tambien pero no tendria sentido

FOREIGN key(idtabla1_1,idtabla1_2) REFERENCES tabla1(idtabla1,idtabla1)

puesto que idtabla1_1,idtabla1_2 deberian ser iguales para que se diera la relación....