tengo dos tablas y quiero relacionarlas dos veces lo trato de hacr con foreign key.

[Ribon]

La razon es porque está buscando 2 campos para la relación foranea en la tabla 1
comprueba si esto te sirve

Código MySQL:

create table tabla2 
( 
idtabla2 int PRIMARY KEY, 
idtabla1_1 int , 
idtabla1_2 int, 
nombre varchar (50), 
 
  INDEX T1_FK1 (idtabla1_1)
  foreign key(idtabla1_1) 
  references tabla1(idtabla1),
 
  INDEX T1_FK2 (idtabla1_2)
  foreign key (idtabla1_2)
  references tabla1(idtabla1)
 
)ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8;
 

Lo otro, no se bien la estructura de tu tabla, pero idtabla2 no es siempre único?
o sea lo digo porque en mi ejemplo solo puse idtabla2 como primary ke y los otros campos les cree un index que es requisito para que puedan ser llaves foraneas

Saludos.

PD: el modelo lo hiciste con mysql workbench, el tiene una herramienta de forward engineering para generar el codigo de creación de las tablas xD!