linea debajo del menu

[brai_lf]

hola, no entendi muy bien lo que necesitas. segun lo que entendi es que al pasar el mouse por ensima del boton se hace mas grande por que se agrega la linea roja. Si este es tu problema lo que te recomiendo hacer es lo siguiente:

en esto que te dije antes, en vez de ponerlo asi:
#botmenu li a
{
border-bottom:none;
}

lo pones de la siguiente forma:
#botmenu li a
{
border-bottom:(aca el color de el menu cuando esta normal);
}

entonces, el boton no se agranda, sino que el borde cambia de estar de color de como estaba el menu a rojo. saludos

pd: si no llega a ser este tu problea expliate mejor. saludos