hola rrufo, echale un vistazo a ver si te gusta como lo tengo en esta web
http://www.ibizas.com/ , puedes configurar muchos aspectos, como tamaño de ventana que aparece, color, fuente, tamaño de fuente y salto de linea y como ves se mantiene todo el tiempo que este el ratón encima y se puede usar tanto para imagenes como para letras.
ya me diras
