Hola, ya intentaste con CSS con el z-index establecido a 9999 para el div de tu control Calendar? esto para que quede arriba de todos los demas controles. En esta URL encontraras clas clases CSS del Calendar para modificarlas y establecer esa propiedad.
http://www.asp.net/ajaxLibrary/AjaxC.../Calendar.aspx
Quedaria algo asi
Código CSS:
Ver original.ajax__calendar_container {
z-index: 9999;
}
Saludos.