Sep, hasta ahí llegaba

he hecho algunas cosas usando esa resta (y de hecho aun sigo probando cosas) pero no consigo pasarlo a código, tengo un cacao mental.
Edito, despues de largo rato probando al fin he conseguido sacarlo

es muy sencillo pero bueno, aun no me desenvuelvo tan bien como para pensar el código rapidamente. Dejo el código por si alguien más quiere hacer esto y no sabe como.
Código PHP:
Ver original$i = 1;
while($i <= $votos) { ?>
-----------Imagen amarilla----------------
$i++;
}
$r = 5 - $votos;
while($r >= 1) {
----------Imagen gris----------
$r--;
}