Como dice
andresjp la ubicación del hosting influye en el posicionamiento, si el sitio está orientado al público mexicano el nuevo hosting beneficiará incluso.
Juan Ca si vas a hacer un traslado la mejor forma es subir todos los archivos al nuevo hosting y mantenerlos también en el antiguo, así mientras se propagan los dns no pierdes visitas.