No me leíste verda?
Imagina que haces tu sitio, le pones los formularios correspondientes, si se llena con un teclado o con un lector de código de barras no es distinto.
Además esto no es parte de django, ya que de parte del cliente si acaso se usará Javascript.
Si quieres pasarle imágenes de códigos de barras, es otro tema, pero comentalo.
Saludos