Borra la etiqueta span que hay a continuación de la imagen y todo su contenido.
Para que la imagen enlace a otra página insertala dentro de la etiqueta de enlace
. Aqui te dejo un ejemplo:
Código:
<li class="MBT-sliderImage">
<a href="www.websystem.tk"><img src="http://www.websystem.tk/images/logo.png" /></a>
</li>
Pruebalo y ya me cuentas.