Plantilla comprada. Por donde empezar.?

[hermador]

Bueno, pues me he puesto manos a la obra y me he liado con el "corta-pega" código. Y he conseguido al menos conseguir la estructura de la web que quiero, ya solo queda ponerme con los textos e imagenes.
El caso es que siempre he trabajado con Mac y en local. Pero cuando he subido la web al servidor, la pagina no funciona. Bueno, no funciona imagino las hojas de estilo en cascada, y no se a qué se puede deber, porque en ese hosting si que he visto funcionar wordpress.

Por si quereis echarle un vistazo: ecyma.net

Gracias de antemano