Cuánto espacio libre te queda ?
El archivo de paginación de memoria virtual (Pagefile.sys) se mueve a otras unidades cuando te quedas sin espacio libre. En este caso me parece que el disco duro tiene una sola partición.
Cómo encontrar y corregir problemas de espacio de disco en volúmenes NTFS en Windows XP Cómo encontrar y corregir los problemas de espacio en disco en los volúmenes NTFS
Desfragmenta para consolidar los segmentos de espacio libre, es muy probable que el espacio libre más extenso sea de tan solo MB/s, y que existan demasiados segmentos de espacio libre repartidos a pesar de que el disco duro según indicas tiene una capacidad de 16 GB, o son 16 GB usables tras el formato de disco.
Con esa capacidad de disco duro, y la cantidad de memoria RAM física debiste haber formateado el disco en FAT32 para ahorrar espacio en disco y uso de memoria RAM.