No hay editor que supla el desconocimiento.
O dicho de otra forma:
El saber subsana las carencias de cualquier programa.
Así que, para lo que quiere hacer, lo mejor será que adquiera una base de html + css
Un buen lugar para hacerse con ella es
www.librosweb.es y sus manuales de html y css