Es mucho mas fácil usar la propiedad multiple de HTML5 que hoy ya es soportada por muchos navegadores, simplemente en el <INPUT type='file' mutliple='true' name='archivos[] /> y listo, el usuario tendrá una sola caja, pero podrá seleccionar todos los archivos que quiera al hacer click en [Examinar].
Más info
aquí.