tampoco soy un experto en POO, pero si B hereda de A no quiere decir que las propiedades privadas de A sean vistas por B, porque el principio de encapsulación no se lo permite, para ello es protected.
si esto es así, me imagino que en otros lenguajes debe de ser similar, y si lo llevamos a la vida cotidiana un hijo hereda características físicas de su padre (public), y también otras no tan tangibles como su carácter y personalidad (protected), pero NO hereda su memoria y experiencias (private); es una analogía muy somera, pero creo que se adapta perfectamente al principio de POO
corrijanme si me equivoco