Supongamos que tu servidor esta en localhost, perfecto, ahora sin importar en que lugar de tu red este el archivo que carga el iframe, deberias llamarlo
<iframe src="http://dominio.xxx/depart.htm"></iframe>
siendo dominio.xxx el serverName provisto por el IIS, de no tener asignado ninguno (o ser simplemente localhost para esa misma pc) deberías poner
<iframe src="http://192.168.1.20/depart.htm"></iframe>
ó el numero y rutas que le correspondan, pregunto
como se traduce en la slida html esto
<iframe src="<?php echo $_SESSION['localhost'].'g/ruta/depart.htm';?>">
</iframe>
solución, creo que cualquiera posible debe realizarse haciendo modificaciones en la máquina que tiene corriendo el IIS, aunque ya señalaste
Cita: Esta página que cargo no puedo modificarla de ninguna manera.
Saludos