Hola,
Comencemos desde el principio, regresa la configuración a la configuración normal (por defecto, con localhost) y prueba a ver si funciona Tomcat desde un navegador desde la misma PC donde está instalado Tomcat.
Después intenta entrar a
http://localhost/ y mira si funciona o no y cuenta que sucedió.
Saludos,