Hola,
Cita:
Iniciado por fishdesign 
... No vengo a cambiarle el hábito a gente de 40 años. ...
El problema es que estás usando conceptos que venían bien hace 20 años, actualmente no hay motivo 'técnico' por el cual no puedas escribir en otros idiomas el código fuente.
Cita:
Iniciado por fishdesign ... En fin, quien tenga ojos que vea, quien tenga oídos que escuche. ...
También dicen que no hay peor ciego que el que no quiere ver.
Para mi donde se desacreditaron fue con el concepto de la letra ñ, si alguien considera un problema el uso de la letra ñ en su código fuente es por su falta de conocimiento de sistemas de computación.
Si tienes el suficiente conocimiento sabrás que hasta las bases de datos y sus conexiones pueden usar identificadores en Unicode y todos los lenguajes modernos pueden usarlo sin ningún inconveniente .. hasta PHP.
Y yo hablo y escribo mi código personal en inglés.
Para mí tienes un 50% de razón en los motivos, pero un 50% no.
Saludos,