Problema con mod_rewrite

[charlyalegret]

Lo estás haciendo alrevés!!! Lo de poner comillas, tampoco es correcto..

Prueba con:

RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^(.+)/page/[0-9]+$ $1/show.php?page=$2 [NC,L]

Pero según lo que pides en tu segundo mensaje, sería:

RewriteRule ^(.+)/art/[0-9]+$ $1/articulo.php?art=$2 [NC,L]

Saludos y suerte!