Recompilar el Apache en Windows? Nunca escuche que las Versiones para Windows de apache (vos bajas el binario, no el src) muestren dicho error.
Mirá encontré esto
http://cetannagin.com/xampp/
hacele un phpinfo()
También encontré esta
http://www.anyhelpinternational.com/xampp/
que usa la 5.2.17
Podés bajarla desde donde te indiqué.
Y acordáte lo que te dije de las dlls, si mezclas versiones, hay problemas y errores (quizás eso de la compilación)
Saludos