Aquí la gente de ayudawordpress explica un poco como se compone el archivo comments.php, puede llegar a serte de utilidad su lectura
http://ayudawordpress.com/disecciona...-comments-php/
Si, todo este asunto se modifica desde los archivos de tu theme activo.