Mira, el problema es sencillo: El nombre que le pones a ese indice es igual al menos a un indice que ya existe, y como los indices crean archivos protegidos en el disco, no puedes crear dos con el mismo nombre.
Presumiblemente es el indice primario de la tabla "Clientes", porque la PK (que
genera un índice) usa ese mismo nombre, aunque no lo veas.
Por otro lado, estás cometiendo un error al crear indices como en este caso:
Código MySQL:
Ver original-- -----------------------------------------------------
-- Table `BDTaller`.`Clientes`
*
La PK de una tabla e por definición, única. No necesitas crear otro índice para ello. Estás creando indices redundantes, y eso lo pagarás con performance.