imagen intercambiable en menu

[xFantaSx]

Hola, pues ando creando una web, no soy experto pero investigando un poco he podido realizar el menú que ven aquí: www.pruebas.ganadinerorapido.com.
Mi problema es el siguiente, se me ocurrió que cada vez que pase el cursor sobre un elemento de la lista que se despliega después del menú, el círculo azul (se ve en el botón 'inicio') cambie por una imagen acorde con el elemento seleccionado. me entienden?
Es decir, que con cada elemento seleccionado el circulo azul cambie de figura.
Es posible hacer eso con Css?
Muchas gracias!!

Edito: A propósito, si pueden hacer alguna sugerencia o comentario respecto al menú, se los agradecería.