Tíldes, y ñ , espacios en blanco.

[charlyalegret]

Muy posiblemente sea un problema en la base de datos. A mi me pasó lo mismo al exportar la base de datos y importarla en otro ordenador (usé UTF-8 en las dos bases de datos, pero el problema viene al exportar y guardar en un archivo de texto con una codificación diferente).
Una solución provisonal la conseguí cargando de nuevo la base de datos como archivo ANSI: no se cortaban las palabras, pero salían interrogantes en tildes y ñ.
La segunda solución la encontre substituyendo en la copia de la bd las tildes y ñ por sus entidades.
La solución correcta hubiese sido exportar correctamente la base de datos con una codificación adecuada, creo.

Saludos