Mensaje con .next() y .append()

[arepavieja]

Código HTML:

<div class="campo1"><input type="text" name="cedula" value="" size="" id="cedula" class="" ></input></div><span class="tal"></span>
 

Eso es lo que tengo, se supone que la clase "tal" es la siquiente a #cedula. Y pues según entiendo en esa se debe imprimir el texto que quiero. ¿o me equivoco?

Muchísimas gracias por tu ayuda dual3nigma.