Hola:
Verás, en el primer mensaje, no parecía tratarse de un enlace... al menos no se veía en el código, y mi respuesta proponía algo así:
<div id="empresa"><span id="linkvision">Visión</span></div>...
Y si el problema era la mano del link, usar estilos (cursor: pointer).
El segundo veo que es lanzar un popup, y no estoy de acuerdo con ese método, porque sí se trata de un enlace, al poner return false se cancela. Aquí verás la forma que me parece adecuada:
Formularios y enlaces dirigidos a ventanas.
Saludos
