Ancho de <td> me tiene loco

[IsaBelM]

entonces el problema es que al último td le asignas un width. compara

<div style="overflow:auto; width:scroll; height:255px;background-color: #FFFFFF; border:solid">
<table style="width:100%;">
<tbody id="CuerpoTabla" >
<tr><td style="width:5%">Dato1</td><td style="width:10%">Dato2</td><td style="width:20%">DatoX</td></tr>
<tr><td>nuevo Dato1 con mas texto</td><td>Dato2</td><td>DatoX</td></tr>
</tbody>
</table>
<div>

<div style="overflow:auto; width:scroll; height:255px;background-color: #FFFFFF; border:solid">
<table style="width:100%;">
<tbody id="CuerpoTabla" >
<tr><td style="width:5%">Dato1</td><td style="width:10%">Dato2</td><td>DatoX</td></tr>
<tr><td>nuevo Dato1 con mas texto</td><td>Dato2</td><td>DatoX</td></tr>
</tbody>
</table>
<div>