Hola de nuevo, por si sirve de ayuda, dejo el trozo de código que envío desde Flash para poder guardar la imagen en C#.
Código:
var vars:URLVariables = new URLVariables();
vars.image = byteArray;//en byteArray es donde guardo la imagen en PNG
var request:URLRequest = new URLRequest("http://localhost/saveImage.ashx");
request.method = URLRequestMethod.POST;
request.data = vars;
var loader:URLLoader = new URLLoader();
loader.load(request);
loader.addEventListener(Event.COMPLETE, onSignatureComplete);