Aquí tienes el código corregido, el problema lo tenias en maxlength:
Código:
Text = Text.subString(0,this.MaxLength-1)+' ...';
Supongo que esto lo tienes en una función de evento.
Si no es así tendrias que hacer:
Código:
var num = document.getelementbyid("id_del_objeto").maxlength
Text = Text.subString(0, num-1)+' ...';
Espero que te funcione.