Hola,
Agregando mas información aunque el tema originalmente es del año 2007. Los parámetros que se pasan a los métodos se pasan por valor en todos los casos; aunque es muy complicado explicarlo, así que me tome la libertad de realizar un gráfico que expone el tema un poco mas claro.
http://img717.imageshack.us/img717/4426/valref.jpg
Cualquier duda y si me equivoque en algo no duden en comentarlo,
Saludos,