El código que pasaste muestra todos los bordes, derecho incluido, tanto en IE9/Firefox/Opera, dónde no los muestra es en Chrome y Safari, intenté de varias maneras, pero de la única forma en que consegui que aparezca, es definiendo una nueva clase y aplicándola directamente a las celdas
Código CSS:
Ver original.xborder {
border-right: solid 1px #6666AA;
}
en celdas
Código HTML:
Ver original<th class="xborder">Fecha
</th> <td class="center xborder">24/dic/2011 - 11:10 AM
</td> <td class="center xborder">24/dic/2011 - 01:00 PM
</td>
Saludos