Hola otra vez:
No sé como activas la función AddImageShort, pero supongo que usarás un botón así:
<input type=button onclick="AddImageShort()" value="insertar">
Para usar lo que te he puesto, sería más o menos así:
<input type=file name=archivo value="">
Y te queda la dirección del archivo en el atributo value...
puedes agregar el evento onchange para mostrar la ruta (o cualquier otra cosa)...
onchange="alert(this.value)"...
Saludos
