muestra como lo haz hecho porque lo único que hice fue asignar la función al evento onclick de window y crear un elemento con id tooltip. cuando haces click en el documento se esconde y muestra el elemento.
Código:
self.onclick = function(evt){
tooltipDisplay(evt, false);
};
<p id="tooltip">tooltip</p>