hmmmmmm, no nou nou

necesita que self::getSections() te retorne los valores y no que los imprima.
Luego, trata que te retorne un array y no un string, algo más o menos así...
(OjO, este código es solo para darte una idea, si lo pones y te funciona ¡Que suerte! pero solo es para orientarte)
Código PHP:
public static function getSections(){
$return = array();
$section = BD::getMySQLQuery("","luos_section");
for($i=0;$i<count($section);$i++){
$return[] = $section[$i]["section"];
}
return $return;
}
Saludos!